viernes, 21 de mayo de 2010

Rodríguez

Desde hace ya un tiempo vengo observando (no sin cierto orgullo, he de reconocer) lo "exótico y popular" que resulta mi apellido por estas tierras. Quien lo iba a decir cuando en España, Rodríguez es de todo menos exótico ;)
Recuerdo la primera vez que descubrí los poderes hipnóticos de apellidarse Rodríguez. Fue en en el ayuntamiento, yo iba a recoger unos papeles cuando el funcionario de turno me pide el DNI. Lo mira y remira y dice: "Rodríguez, qué bonito apellido"(en realidad dijo Rodriqües). Al principio pensé que estaba de coña, claro, y supuse que era uno de estos que se cree que tiene más chispa que un mechero, pero el tipo siguió alabando tan buen gusto: suena muy distinguido, así como aristocrático."Bueno, si usted lo dice..." (a mí es que me entraba la risa) Digo yo que será la química que produce tanta erre junta...
Pero lo que ya les vuelve locos es la combinación con mi segundo apellido: Carball és (pronunciado como les da la gana). Entonces creo que piensan que desciendo de una dinastía importantísima. El otro día fui a renovarme la tarjeta del tren y me dice la señora de la ventanilla (en voz bastante alta) Rodríguez Ca rballés - guau! qué apellido más bonito. ¿Va todo junto? Oh!, me encanta eso de tener dos apellidos, me dice, es muchísimo más divertido. No sé donde verá ella la diversión, pero en fín, desde que vivo aquí está claro que yo me lo paso pipa con mis apellidos. De hecho, cuando me casé, mi suegra me preguntó si me iba a cambiar el apellido por el del tuli... "Quiaaaa" le dije, con lo estupendísimos y maravillosísimos que son mis apellidos. De ninguna manera, yo aquí soy Mevrouw Rodríguez.

7 comentarios:

JuanRa Diablo dijo...

Distinguida señora, me descubro ante vos por poseer distintivos de tan alta alcurnia, jajaja.

Pues me ha alegrado mucho conocer tus apellidos y comprobar cuánto nos asemejamos en ese aspecto porque, agárrate: yo soy Cabrera de primero y Rodríguez de segundo. Así que me temo que como fuera yo a Tuliland podría llegar a hacerte sombra en distinción. XD

Un saludo

PD. ¿Nos compramos un castillo con escudo y hacemos el paripé de aristocráticos? :P

Xeschaos dijo...

que fácil el tulinés, lo entiendo a la primera. Bueno, menos eso de Mevrouw

Alicia dijo...

Sin embargo, para mí pronunciar Admiraal es fácil fácil...;)

pau dijo...

lo que pasa, lo sabemos todos, es que los holandeses ya se han enterado de lo que significa estar de rodríguez

Tomeu_quely dijo...

Me se de un rodriguez, de segundo zapatero, que va a echar por tierra la buena fama de tan gran apellido XD

Nuria dijo...

Juanra, si al final seremos familia y todo ;)está claro que si te vienes a Holanda causarás furor, ni falta te hará tener un castillo...pero yo hago de aristocrática que ni la baronesa Tita, eso sí sin atarme a los árboles:D

Xesc, tu deberíás hacer un curso de tulipanés por correpondencia. te digo yo que te sacas el título fijo.

Ali, eres la primera que escribe Admiraal bien, que orgulloso está el tuli ;)

Pau, que sí que yo ya lo he explicado en mis clases y no veas la gracia que les hace. Ahora todos se quieren apellidar Rodriguez por aquí...

Kix, polítiqueo el justo...me vas a prepararuna excursión para el verano? XD

Anónimo dijo...

Entre los judíos de Amsterdam, los de orígen portugés estaban muy orgullosos de sus dos apellidos, en comparación con los de origen alemán. "Sómos la aristocracia, tenemos dos apellidos" decían. (audioguía de la sinagoga portuguesa de Amsterdam)

Fco manuel garcía