Zwarte Piet

Llegó de nuevo la época de Sinterklaas. En realidad San Nicolás llegó en barco desde Madrid (yo es que todavío me lo imagino navegando por el Manzanares y me parto) a mediados de noviembre y ahora por todos lados veo a los Zwarte Pieten(o Pedritos Negros, para los amigos) haciendo de las suyas. Los Pedritos son los que llevan el saco de los regalos y descienden por las chimeneas de las casas para dejarlos en los zapatos de los niños. Esto y que sean negros da que pensar la verdad... llamadme intuitiva.

Cada Pedrito el Negro tiene una tarea propia encomendada (por ejemplo "guía", "cocinero", etc). San Nicolás se comporta siempre con porte, distinción y seriedad, mientras que los Pedros son acróbatas juguetones y traviesos. Siempre están pegando saltos, a mi a veces me ponen de los nervios...y además para más inri llevan un traje de paje que ni "Arlequín", feo es un rato.

Pues hoy estaba yo dando clase cuando de repente aporrean la puerta e irrumpen en la clase tres estudiantes vestidos de esta guisa... Se ponen a hacer acrobacias cual saltimbanquis, me sacan en volandas de la clase y a continuación cierran la puerta con llave y se quedan ellos dentro con mis estudiantes. Yo con cara de poker, claro. Por el cristal de la puerta veo que empiezan a lanzar pepernoten por el aire y después deciden hacer un juego. Jo, y yo fuera perdiéndome el espectáculo. Creo que fue mi cara de pena lo que les hizo abrirme la puerta, eso y que mis estudiantes les pidieron que me dejaran verlo porque como soy "guiri"... Así que al final pude participar. Se trataba de adivinar una palabra. Ganó una alumna que después me regaló el premio (qué maja, eso o quería un bonus point :) El premio: una letra de chocolate. Y tal cual entraron se fueron, es decir como elefantes en una cacharrería.

Agobiada

Ya se, ya se que últimamente tengo el blog un poco abandonado pero es que estas últimas semanas he ido y voy de bólido. Entre que son las útimas clases y me toca a mi elaborar el examen de los alumnos y que además tengo que preparar lo de Sinterklaas, pues no he parado...porque lo de Sinterklaas tiene tela, aquí no se compran un regalito y ya está... no, aquí hay que ser creativo (no os digo yo lo que haría con la creatividad porque resultaría un poco soez...). Aparte de comprar un regalito para tu amigo invisible (que en realidad el regalo es lo de menos) hay que empaquetarlo de una forma artística... y ya sabéis como me va el arte a mi, con deciros que he abandonado a Elvira y a su perro ya os lo he dicho todo. Además de eso (por si no fuera ya suficiente) hay que escribir una poesía al que te ha tocado regalarle algo, a ser posible que tenga gracia. Es decir, que ya tengo poca escribiendo poemas en español, como para resultar jocosa en la lengua "jujatet". Estoy agobiada, que queréis que os diga. Así que le he dicho al tuli que ya puede ir inspirándose para echarme un cable (o dos). Lo del "empaquetamiento" lo tengo ya semipensado, en cuanto lo haya finiquitado os cuelgo el resultado en el flickr. Tengo que tenerlo listo para el viernes, que es cuando nos vamos con la tulifamily a no se dónde el fin de semana a celebrar Sinterklaas. Y eso que ya se ha ido porque San Nicolás se marchó ayer de vuelta a Madrid después de tres semanas en la planície. Lo digo por si alguien quiere ir a esperarlo al Manzanares...

San Nicolás o Sinterklaas

Resulta que Sinterklaas llegó de Madrid hace ya una semana y yo sin enterarme... San Nicolás (en cristiano) es el amigo de los niños, ya... suena un poco flanders y llega a Holanda a mediados de noviembre desde Madrid, en barco y de vapor, para más inri...a ver, que alguien me lo explique. No se quién se ha inventado esto pero geográficamente lo veo chungo, a no ser que de repente, el Manzanares sea navegable y hayan remodelado su cauce para que un barco vaporetto holandés llegue al Atlántico y de ahí a Holanda...buff que obra de ingenieria. La verdad, no nos lo ponen muy fácil estos holandeses para tragarnos semejante travesía...
Pero ¿quién narices es San Nicolás y por qué viene de Madrid? Pues este hombrecillo de pelo blanco pantene y barba atusada era un obispo oriundo de Turquía(de ahí su atuendo: mitra, báculo, etc...). Dice la leyenda (y la wikipedia) que desde niño ya destacó su carácter piadoso y generoso. Además, fue protector de las chicas en edad casadera o en busca de marido (ya sabéis las solteras...a comprar una estampita.). Se le atribuyen milagros como, atención: calmar tempestades y resucitar a niños. Quizás esto explique que llegue en barco con regalos para los niños. El que venga de España tiene que ver con movidas históricas, se ve que sus restos mortales fueron enterrados en Bari, entonces sería italiano pero como Italia y Holanda eran parte del reinado de Carlos I de España y V de Alemania, pues se quedó en español y punto (eso que nos llevamos). Por si fuera poco, llega en un caballo blanco a bordo del vaporetto y acompañado de su criado o si queremos ser políticamente correctos "ayudante": un negro zumbón, el Zwarte Piet o Pedrito el Negro para los amigos, que es el que lleva el saco de los regalos y desciende por las chimeneas de las casas para dejar los regalos en los zapatos de los niños. Como el color de la piel ha sido origen de disputas, los holandeses todavía no han decidido si éste se debe al hollin de las chimeneas o si es el color del niño etíope al que compró en el mercado de esclavos de Mira (al cual puso en libertad inmediatamente). La cuestión es que durante estas fechas hay decenas y decenas de Pedritos Negros. A los niños se les cuenta que son muchos Pedritos porque uno sólo no podría con todos los regalos y no llegarían a tiempo, así que al verdadero le ayudan otros amiguitos. Por lo menos eso es más creíble que lo nuestro de los Reyes Magos.

La noche de los regalos es el 5 de diciembre (San Nicolas murió el 6 de diciembre) y el 6 se celebra la fiesta. Así que durante estas tres semanas que Sinterklaas está aquí, hay sorpresitas de todo tipo: caramelos y pepernoten (esas que me gustan tanto) escondidos en los zapatos, las típicas letras de chocolate con tu inicial, cabalgatas, Pedritos negros por todas partes, etc...A mi me encanta esta tradición tan arraigada y auténtica.
En la actualidad también los adultos reciben regalos-sorpresa el 5 de diciembre (tipo amigo invisible). La tradición manda que los regalos se entreguen tras leer un pequeño poema a la persona a la que se lo haces, y además lo tienes que envolver de una forma creativa. Eso es más importante que el regalo en sí... así que ya me veis, agobiada intentando encontrar versos que rimen en holandés y rompiéndome la cabeza pensando en un envoltorio. Se admiten ideas.
Por cierto, el tuli me dice que escriba que los americanos les copiaron la idea y convirtieron al obispo en el actual Santa Claus, que según él...da pena. En fin, otra cosa son las cancioncitas de Sinterklaas, me las estoy intentando aprender (ya sabéis lo friki que soy...). Os dejo un video colgado de la llegada de Sinterklaas, no tiene desperdicio...por favor atención al barco con la bandera española, os lo imaginais navegando por el Manzanares?

Adicta

Desde que llegué a la planície me he hecho adicta a varias cosas, soy adicta al queso, a las bitterballen, a las duvel, a la bici, a las canciones incatalogables, etc... pero mi última adicción es la más peligrosa. Me he hecho adicta a las chocolade kruidnoten! Las kruidnoten son unas galletitas redondas familia de las speculaas, especiadas con jengibre, canela y nuez moscada. Así tal cual las encuentro un poco sosas pero recubiertas de chocolate puro, con leche o blanco son mi perdición!! Las descubrí por azar, una tarde durante la clase de pintura. En la pausa, Elvira (y su perro) nos las puso con el café y yo no podía parar (tuve que hacerlo porque el perro me empezó a gruñir). Después de la clase me fuí al Albert Heijn (al super) y me agencié un par de bolsas. El problema es que estas galletitas son típicas de esta época, de Sinterklaas (sí, dentro de poco os explicaré quien es este señor que vive en España y les trae regalos a los niños holandeses el 5 de diciembre) y claro, sólo duran hasta que el tal Sinterklaas se las pira a España otra vez, así que tengo menos de un mes para hacerme con todas las bolsas posibles y proveerme para todo el año. El tuli está preocupado, cada vez que abre un armario se le cae una bolsa de kruidnoten encima...(pero luego el también se las come y entonces tengo que ir al super otra vez). Mi hermana se estará acordando ahora del roscón de reyes, otra cosa que me da mucha rabia. A mi me encanta el roscón de reyes y sólo me lo puedo comer una vez al año. Menos mal que las kruidnoten son más fáciles de almacenar...